Buco
Site Admin
Pridružen/a: 24. 05. 2008.
Postovi: 254
|
 Postano: ned vel 21, 2010 11:55 am Naslov: imena, nazivi, pojmovlje, . . . |
 |
|
Tražeći podatke o pasmini nailazio sam na mnoge informacije za koje mogu reći slobodno da su u većini hrpa nebuloza ali ima i određenih stvari koje upućuje u tragovima u određenom smjeru.
Tako sam naišao na izraz koji se u Mađarskoj koristi za psa ČIKUŠ što sam saznao da otprilike znači:
| Citat: | može biti csíkos - što znači prugast ili csikós - što znači jahač, konjanik.
Vjerojatnije je ono prvo, ali unatoč tome da odlično poznajem madžarski jezik ali i madžarsku kinološku povjest i sadašnjost sa sigurnošću mogu tvrditi da u sužbenom pojmovlju pasa navedeni pojam nije poznat.
Laszlo Molnar
|
Kasnije sam čitajući po literaturi i netu saznao da se u Mađarskoj uistinu za stočara koji se služi konjem (jahač) koristi riječ čikuš a ujedno je isti takav stočar bio neko vrijeme i ratnik.
Povezivanje čikuša sa mudiem odnosno mudia i hrvatskog ovčara je u neku ruku poprilično neozbiljna. |
|
